Jednostavne buhtle s pekmezom (saće)

Jednostavne buhtle s pekmezom savršeno su mekane i mirisne. Obično ih punim pekmezom od marelica, ali nedavno su mi se jako svidjele i u verziji s pekmezom od malina. Uvijek im dodam žlicu ribane limunove korice, koju možete kupiti u dućanu a možete je i sami naribati. Ako je sami ribate, pripazite da kupite limun…

Buchteln – sweet yeast rolls with jam

Buchteln – sweet yeast rolls with jam are perfectly soft and heavenly light. I usually fill them with apricot jam, but recently I really liked them with raspberry jam. I always add a tea spoon of grated lemon zest, which you can buy in the store or you can grate it yourself. If you grate…

Domaća proja sa sirom i palentom

Domaća proja sa sirom i palentom tradicionalni je kukuruzni kruh i dugo je poznat na našim prostorima, a radi se u puno verzija. Meni najdraža verzija je sa posnim sirom, zdrava je i odlična dok je topla. No ukoliko je ne pojedete toplu, ona može još danima stajati u posudi za kruh i neće izgubiti…

Cornbread with cheese (Proja)

Cornbread with cheese (Proja) can be made in many versions. My favorite version is with low-fat cheese, it’s healthy and very tasty when it is fresh and warm, but it can also stand in the bread pan for days and will not lose its quality. Cornbread with cheese (Proja) can be used instead of bread….

Hrvatske majice s natpisom

NOVO – hrvatske majice s natpisom! Uz nove recepte, Croatian Food blog vam od sada s ponosom može predstaviti i prve Croatian Food majice! Majice su napravljene od mekanog pamuka i nose na sebi originalni dizajn, a možete ih kupiti na eBay-u, ili nam se javite mailom: info@croatian-food.eu Ženska majica kratkih rukavaT shirt pamučna majica,…

Croatian t shirts with prints

NEW – Croatian t shirts with prints Along with new recipes, Croatian Food blog offers you Croatian Food t shirts. Our t shirts are made of soft cotton and they have original design, you can buy it on eBay, or just send us an email: info@croatian-food.eu Women t shirt Short sleeve t shirt for women,…

Raspucanci s čokoladom

Raspucanci s čokoladom prava su blagdanska poslastica, no ja ih volim pripremati u svako doba godine. Postoji puno verzija (s kokosom, limunom, bijelom čokoladom…) a ja vam donosim recept za one klasične, s čokoladom. Ove neodoljive čokoladne keksiće poželjno je zamijesiti dan ranije pa ostaviti u frižideru tijekom noći, da se smjesa dobro stisne. Onda…

Chocolate Crinkles

Chocolate Crinkles are a holiday treat, but I like to have them at any time of the year. There are a lot of versions of this crinkle cookies (with coconut, lemon, white chocolate …) and I an bringing you a recipe for the classic ones, with chocolate. It is better that you prepare the dough…

Punjena paprika

Kada nas uhvate ljetne vrućine i teško nam je kuhati svaki dan, odlično se uklapa punjena paprika jer je možete skuhati navečer i onda je jesti danima. Ukoliko vam prilikom punjenja ponestane paprika, od viška mesa napravite okruglice te kuhajte sve zajedno, takve ćuftice će isto biti jako ukusne. Sastojci za recept Punjena paprika: Za…

Stuffed Peppers

In the summer heat when it is difficult to cook every day, you can make stuffed peppers in the evening and eat them for a few days. If you run out of peppers while filling, make the meat balls and cook them all together, they will be also very tasty. Ingredients for the recipe Stuffed…

Šalša umak od paradajza i paprike

U ovo ljetno vrijeme dobivam puno domaćeg paradajza i paprike koje ne stignemo pojesti, pa sav višak pretvorim u Šalša umak i spremim ga za zimnicu. Nema ljepšeg nego kada u sred zime otvorim staklenku iz koje se šire mirisi ljeta. Šalša tj. Salsa umak (koji se u osnovi radi samo od paradajza) služi mi…

Salsa sauce with tomatoes and peppers

Every summer I get a lot of home-grown tomatoes and peppers, so I turn them into Salsa sauce and prepare it for the winter. There is nothing better than the scents of the summer in the middle of the winter. Salsa sauce (which is basically made only from tomatoes), serves me as a base for…